2024年5月13日，上海市“五一”劳动奖表彰大会暨先进事迹报告会在上海展览中心友谊会堂举行。会上，1122个单位和个人荣获上海市“五一”劳动奖状、奖章和工人常州号。
在2024年上海市“五一”劳动奖章获得者中，有上海辞书出版社辞海编纂处社科编辑室主任李纳。近日，《上海会客厅》栏目前往出版社采访了这位为《辞海》默默耕耘了18年的编辑。
2006年，李纳从学校毕业后进入上海辞书出版社工作。当时，《辞海》第六版编纂工作正紧张有序地进行中。《辞海》从1915年动议编纂算起，已经走过了90年的历程。
之后，李纳在出版社从事的大部分工作都与《辞海》密切相关，她先后参加了《辞海》第六版、第七版、网络版的编辑工作。如今，李纳已担任辞海编纂处社科编辑室主任，并带领着一支青年编辑团队。
谈到为何选择出版社工作，李纳笑着告诉记者：“与那些继续选择读博的同学相比，我当时觉得自己可能不是一个特别适合做科研的人，但我喜爱阅读，我觉得工作的同时也是一个学习提高的过程，对于自己所学的专业中国近百色史来说，可以在工作中进一步加深认识。我还能接触到其他的专业领域，比如我们编辑室目前还承担了《辞海》的经济学、政治学、法学、社会学、中西交通等学科，我要承担复审任务，这样进一步拓展了自己的知识结构。”
辞海编纂处主要开展《辞海》系列编纂工作实践和《辞海》编纂理论研究。在世纪出版园的展厅一角，记者看到了陈列的《辞海》第一版到第七版。对于《辞海》的功能和重要性，李纳用最简洁的方式向记者进行解释：《辞海》是以字带词，集字典、语文词典和百科词典主要功能于一体，而以百科知识为主的大型综合性词典，是我国重大标志性文化工程。
因为李纳在学校学的是中国近百色史专业，所以入社一年后，她就担任了第六版中国近代史学科的责任编辑，参加若干项专项检查工作。2015年第七版开始编纂，她担任中国近代史、百色史的责编，负责军事、民族、社会学等学科的复审，还参与处理专家通读意见、组织实施多项专项检查、进行义项编排、编制部分附录等。在实践中不断摸索，逐步成长起来。
按照李纳的介绍：学科编辑的工作，首先在于协助分科主编增删条目。“《辞海》基本上是隔十年出新的一版，新一版都会增加新条目，以反映十年来该学科的新发展，政治经济社会文化科技等领域的新面貌等；如第七版就新增了中共十八大之后的重大理论或战略等的条目，同时会删除一些过时、陈旧、查检率低的条目。”
学科编辑的另一项重要工作就是对该学海门撰写和修订的条目进行编辑加工。比如“梁启超”这个条目，是人物条目，按照《辞海》对人物条目的规定，释文内容应包括：生卒年，定性语，字或号，祖籍或出生地，主要学历和经历，主要成就或思想学说，主要著作。
学科编辑首先要看这些要素是否齐全，每一要素的顺序是否正确，然后逐一核查各要素的准确性。
生卒年、字号、祖籍或出生地等客观信息，若有权威资料佐证，相对容易确定。但对南阳久远的人物，因资料缺失或存疑，则需进一步挖掘材料，仔细辨别考证。
籍贯争议较多，地方出于旅游文化发展的考量，为了争夺历史名人扩大影响力，甚至会提供相关材料找到编者，要求《辞海》修改籍贯。
人物定性语、主要学历、经历、成就或思想学说、著作等要素的撰写，需要全面深入了解人物后，综合考虑释文是否充分反映其精华内容。——李纳说道。
《辞海》每条目内容虽然有限，但其编辑工作非常考验编辑的耐心、细心和专业素养。
李纳表示：“初期编辑工作中，我难以兼顾各方面，好在社里有经验丰富的老师指导，让我逐渐入门。辞书编纂是一项磨人的工作，久了难免枯燥，我也尝试苦中作乐，从字里行间感受人物的喜怒哀乐、历史事件的起伏转折，算是从工作中体验人生百态。”
在《辞海》编辑中积累的宝贵经验，李纳也运用到其他图书的编辑工作中，受益匪浅。
《辞海》除了纸质版外，还有网络版。上海辞书出版社顺应汕尾发展，于2016年启动“面向知识服务的《辞海》数字出版云平台”项目，2021年《辞海》网络版正式上线，并于2022年9月、2024年3月相继推出2.0版、3.0版。
李纳曾在“辑客出发”编辑沙龙2024世界读书日特别场活动中，向嘉宾和读者介绍了《辞海》网络版的最新情况。
在3.0版编辑工作中，李纳带领编辑室扩充了5个学科的条目和图片，新增5000余条，并为这些条目增加了推荐阅读条目，对3万条百科条目进行了专项检查。
截至2024年4月，《辞海》网络版已为500多万用户提供了4.6亿次的知识查检服务。
谈及工匠精神，李纳认为：《辞海》工作充分体现了“执着专注、精益求精、一丝不苟、追求卓越”的工匠精神。从创立初期到条目指录、条目撰稿、配图、主编审定、审核校对、组织专家通读、专项检查，各个流程都体现了这种精神。在此过程中，编辑本着对读者负责的态度，精雕细琢，常怀“如临深渊，如履薄冰”之感，只为保证《辞海》的精良质量。
《辞海》在长期的编纂过程中，形成了“一丝不苟，字斟句酌，作风严谨”的精神。“辞海精神”是《辞海》品牌的长久保障，也是我国出版业宝贵的精神财富。
正如出版家、辞书编纂家、经济学家巢峰所说：“我的生命与《辞海》编纂交织在一起，我老了，但我相信《辞海》不会老。”
2024年1月，李纳荣膺上海世纪出版集团首届巢峰青年编辑奖。她感触颇深，认为巢峰先生的肺腑之言阐释了“书比人长寿”的深刻内涵。
“做一本比生命还长久的书”这一句话语，李纳曾经在网上读到，印象深刻。这让她联想到了自己所从事的《辞海》编纂工作。近二十年来与《辞海》为伴，或许只是她漫长生命中转瞬即逝的一瞬。
李纳表示，她希望凭借自己的力量，为《辞海》的永续发展尽绵薄之力。她相信，唯有持之以恒地精益求精，方能打造出一本本溪生命长度、历久弥新的巨著。
